Nepo baby là gì?

Nepo baby nghĩa là gì?

Nepo baby là viết tắt của nepotism baby. Nepotism là chủ nghĩa thân hữu, tức thiên vị người thân khi trao cơ hội; baby là “đứa trẻ”. Ghép lại, nepo baby chỉ con cái của người nổi tiếng hoặc có quyền lực, theo nghề của bố mẹ và được cho là có lợi thế nhờ xuất thân.

Từ này hay dùng nhất trong giới giải trí: diễn viên, ca sĩ, người mẫu có bố mẹ là ngôi sao. Ngoài ra người ta cũng dùng nó cho kinh doanh, thể thao hay bất kỳ lĩnh vực nào mà “có người nhà trong ngành” giúp mở cửa dễ hơn.

Trong tiếng Việt, nghĩa gần nhất là “con ông cháu cha”. Nếu muốn nói trung tính hơn, có thể dùng “con nhà nòi”.

Vì sao nepo baby viral?

• Năm 2022 bùng nổ: Một bài đăng trên Twitter bàn về xuất thân của một nữ diễn viên trẻ ở Hollywood khiến cụm từ lan rộng, sau đó trend sang TikTok. Cuối năm 2022, tạp chí New York làm hẳn một số báo, gọi 2022 là “Năm của nepo baby”.
• Chạm vào chuyện công bằng: Nhiều người trẻ cảm thấy cơ hội không chia đều, nên từ này trở thành cách nói ngắn gọn để bàn về đặc quyền.
• Hay quay lại: Mỗi khi có tranh cãi về việc thương hiệu, đoàn phim hay sàn diễn chọn người có gia đình nổi tiếng, từ khoá “nepo baby là gì” lại được tìm nhiều. Đây là lý do nó tiếp tục xuất hiện trên MXH Việt Nam đến tận bây giờ.
• Dễ chế meme: Người ta hay ghép ảnh bố mẹ và con cái, hoặc chế câu kiểu “tôi cũng là nepo baby, bố tôi nổi tiếng cả xóm”.

Cách dùng và lưu ý

Nepo baby thường mang sắc thái mỉa mai, chê bai, ngầm nói rằng người đó thành công nhờ gia thế chứ không hẳn nhờ tài năng. Vì vậy:

• Dùng thoải mái khi bàn về hiện tượng chung, hoặc khi đùa về chính mình.
• Hạn chế gán nhãn cho người cụ thể khi chưa rõ thông tin. Có xuất thân tốt không có nghĩa là không có năng lực, và nhiều người vẫn phải tự cố gắng để giữ chỗ đứng.
• Tránh dùng trong văn bản trang trọng. Khi cần, hãy nói rõ “người có lợi thế từ gia đình” hoặc “con nhà nòi”.

Một số từ liên quan: industry baby (con của người làm hậu trường như đạo diễn, nhà sản xuất), privilege (đặc quyền).